உழவுக்கும் இயற்கைக்கும் அளவற்ற மரியாதை செலுத்தும் திருநாள் இன்று

Thai Pongal – A Festival that Honors Farming and Nature தமிழர் வாழ்வியல் வரலாற்றில் உழவுக்கும் இயற்கைக்கும் அளவற்ற மரியாதை செலுத்தும் திருநாளாக தைப்பொங்கல் பண்டிகை கொண்டாடப்படுகிறது.

மார்கழி மாதத்தின் இறுதி நாளிலும் தை மாதத்தின் முதல்நாளில் உதயமாகும் இந்தப் பண்டிகை புதிய ஆரம்பங்களுக்கும் நம்பிக்கையின் விதைகளுக்கும் அடையாளமாக விளங்குகிறது.

தை பிறந்தால் வழி பிறக்கும் எனும் சான்றோர் கூற்றுக்கு அமைய, தைத்திருநாளின் மகத்துவமும் அமைந்திருக்கிறது.

சூரியன் தெற்கிலிருந்து வடக்கு நோக்கிப் பயணிக்கும் உத்தராயண காலத்தின் ஆரம்பமாக தைப்பொங்கல் கருதப்படுகிறது.

உயிர்களின் வாழ்விற்கு ஆதாரமான சூரிய தேவனுக்கு நன்றி செலுத்தும் நாளே இந்தத் திருநாள்.

அறுவடை நிறைவடைந்த மகிழ்ச்சியில், புதுப்பானையில் புத்தரிசியில் பொங்கலிட்டு படைப்பது தமிழரின் பாரம்பரிய பண்பாட்டை அழகாக வெளிப்படுத்துகிறது.

தைப்பொங்கல் பண்டிகை நான்கு நாட்கள் கொண்டாடப்படுகிறது.

போகி, தைப்பொங்கல், மாட்டுப்பொங்கல், காணும் பொங்கல் என ஒவ்வொரு நாளும் தனித்தன்மை பெற்றது.

போகி தினத்தில் பழையவற்றை அகற்றி புதுமையை வரவேற்கின்றோம். தைப்பொங்கல் தினத்தில் சூரியனை வழிபட்டு நன்றியை வெளிப்படுத்துகிறோம்.

மாட்டுப்பொங்கல் தினத்தில் உழவுக்கு துணை நிற்கும் மாடுகளுக்கு மரியாதை செலுத்துகின்றோம். காணும் பொங்கல் தினத்தில், உறவினர்களைச் சந்தித்து, நட்பையும் பாசத்தையும் வலுப்படுத்துகின்றோம்.

கிராமங்களிலும் நகரங்களிலும் ஒரே மனதுடன் கொண்டாடப்படும் இந்தப் பண்டிகை, தமிழரின் ஒற்றுமையையும் பண்பாட்டுப் பெருமையையும் உலகிற்கு எடுத்துரைக்கிறது.

தைப்பொங்கல் என்பது வெறும் பண்டிகை மட்டுமல்ல, உழவரின் உழைப்பை மதித்து, இயற்கைக்கு நன்றி கூறி, மனித உறவுகளை வலுப்படுத்தும் இந்தத் திருநாள், தலைமுறைகள் கடந்தும் தமிழரின் சிறப்பை நிலைத்து நிற்கும் செய்யும் வரலாற்று நாள் ஆகும்.

இந்த வேளையில் அண்மைய சூறாவளி உட்பட்ட பல்வேறு இன்னல்களை எதிர்கொண்டு இன்றைய தைப் பொங்கலை வரவேற்க முடியாத அனைத்து உள்ளங்களுக்காகவும் சூரியனின் செய்திச் சேவை பிரார்த்தித்து கொள்கிறது.

மேலதிக தகவல்களுக்கு மாற்றம் செய்திகள் இணையத்தளத்தினுள் பிரவேசியுங்கள்.

மேலதிக தகவல்களை உடனுக்குடன் பெற்றுக்கொள்ள மாற்றம் செய்திகள் முகநூல் பக்கத்தை பின்தொடரவும்.

Thai Pongal – A Festival that Honors Farming and Nature

In the history of Tamil life and culture, Thai Pongal is celebrated as a festival that shows deep respect for farming and nature.

This festival, which dawns on the last day of the month of Margazhi and the first day of the Tamil month of Thai, symbolizes new beginnings and seeds of hope.

In accordance with the saying “Thai Pirandhal Vazhi Pirakkum” (When the month of Thai begins, new paths open), the significance of Thai Pongal is deeply rooted in Tamil tradition.

Thai Pongal also marks the beginning of Uttarayanam, the period when the sun starts its northward journey.

This auspicious day is dedicated to expressing gratitude to the Sun God, who is the source of all life.

Celebrating the completion of the harvest, cooking Pongal in a new pot with newly harvested rice beautifully reflects the rich cultural heritage of the Tamil people.

The Thai Pongal festival is celebrated over four days:
Bhogi, Thai Pongal, Mattu Pongal, and Kaanum Pongal, each day having its own special significance.

On Bhogi, old things are discarded and new beginnings are welcomed.
On Thai Pongal, gratitude is offered to the Sun.
On Mattu Pongal, respect is paid to cattle that support agriculture.
On Kaanum Pongal, families and friends meet to strengthen love and relationships.

Celebrated with unity in both villages and cities, this festival showcases the togetherness and cultural pride of the Tamil people to the world.

Thai Pongal is not just a festival. It is a day that honors farmers, thanks nature, and strengthens human bonds, standing as a historical and cultural symbol of Tamil identity across generations.

At this time, for all those who are unable to celebrate this year’s Thai Pongal due to recent cyclones and hardships, Sooriyan News Service extends its prayers and heartfelt wishes.